名鉄 犬山線 　　Meitetsu Inuyama-line
10年9月20日 布袋⇒江南
Sep./20/2010 from Hotei to Konan First half

より大きな地図で 名鉄犬山線：布袋⇒江南 を表示

●「 ほていえき ： Hotei station ： 布袋駅 」 です。

---きょうは 「 あめ ： Rain ： 雨   」 になりそうです。
●「 えきめいひょう ： Station name signboard ： 駅名票 」です。

---つぎは「 こうなん ： Konan ： 江南 」えきです。
●のってきた 「 いぬやまゆき ： Local train for Inuyama ： 犬山行 」 が、
さってゆきます

●「 ほーむ ： Platform ： ホーム 」には・・・

---ワタシと「 おばちゃん ： Lady ： オバちゃん 」たちが、とりのこされました。
●なが～い「 き の ： Wooden ： 木の 」「 べんち ： Bench ： ベンチ 」があります
●「 きゅう ： Old ： 旧 」「 えきしゃ ： Station building ： 駅舎 」 の、うらがわです。
●えきは「 こうじちゅう ： Under Construction / Men at Work ： 工事中 」です。
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 Series 2200 ： 2200系 」が、やってきました

●「 こうじちゅう ： Under Construction / Men at Work ： 工事中 」でも・・・
---「 えき ： Station ： 駅 」は、「 いき ： Living ： 生き 」ています
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 Series 2000 ： μ-sky 」「 2000系 ： ミュースカイ 」が、やってきます

●「 はんざい ： Crime ： 犯罪 」に、

「 かつ ： Katsu (  scolding with a shout ? ) ： 喝 」だそうです

●「 がっこう ： School ： 学校 」のようです。
「 きょかなくして ： Without permission ： 許可なくして 」

「 こうない ： in the school ： 校内 」の「 たちいり ： Entry ： 立ち入り 」を

「 きんじます ： Forbid ： 禁じます 」。


「 がっこうちょう ： Principal ： 学校長 」
●なもんで、学校のよこをあるきます
●あめ 　の、「 しんごうき ： Signals ： 信号機 」です。
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●これはワタシには、「 よくわからない ： Incomprehensible ?  」んですが・・・
●これは「 たぶん ： Maybe ： 多分 」、「 れっしゃ ： Train ： 列車 」だとおもいます
「 しゅく ： Congratulation ： 祝 」

「 こくたい ： The National Athletic Meet ： 国体 」
「 しゅつじょう ： Qualify ： 出場 」

「 びほくこうこう ： Bihoku-High school ： 尾北高校 」⇒こちら
「 そふとぼーるぶ ： Softball team ： ソフトボール部 」
「 さんぽちゅう ： Walk the dog ( or cat )： 散歩中 」の
「 ふん ： Feces ： フン 」は

「 かいぬし ： Owner ： 飼い主 」が
「 あとしまつ ： Cleaning up afterwards 」を

「 あなたの ： Your 」「 ねこ ： Cat ： 猫 」は
「 ごきんじょ ： The neighborhood ： ご近所 」の

「 めいわく ： Trouble ： 迷惑 」になっていませんか

「 こうなんし ： Konan city ： 江南市 」
●「 ふみきり ： Railroad crossing ： 踏切 」ですが、なにか
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●ちいさな「 すいろ ： Watercourse ： 水路 」を、わたります。
●これもなんだか「 よくわからない ： Incomprehensible ?  」です
●「 おんたけ やくしじ ： Ontake-Yakushi temple ： 御嶽薬師寺 」 と、よめます。
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 ほてい ： Hotei ： 布袋 」の「 だいぶつ ： Large statue ： 大仏 」です
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●その 「 ゆらい ： History ：由来 」 です。
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 だいぶつ ： Large statue ： 大仏 」の「 よこがお ： Profile ： 横顔 」です。
●その「 うしろ ： The back ： 後ろ 」は・・・
●「 ちりょういん ： Clinic ： 治療院 」に、なっているようです。