名鉄 犬山線 　　Meitetsu Inuyama-line
10年9月25日 江南⇒柏森
Sep./25/2010 from Konan to Kashiwamori First half

より大きな地図で 名鉄犬山線：江南⇒柏森 を表示
●「 こうなん えきまえ ： Square in front of Konan station ： 江南駅前 」です

Is that already dry ?

●I don't know  ( 知らんわい )

RESTAURAN ( T  ) ?     CROQUE ( T  ) TE ?

レストラン ?                        コロッケ ?

●I don't know ( よ～わからん )

●さぁ　「 かしわもり ： Kashiwamori ： 柏森 」に、むかいましょう
Click to expand⇒Here ! 　　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 たたみ ：Tatami mat ： 畳 」⇒here

のことなら、なんでも 「 おまかせ ： Entrust ? 」

---だ、そうです
●こんな「 けしき ： Scene ： 景色 」のなかを、あるきます
●「 いいてんき ： Fine weather ： いい天気 」です
●「 ねこ ： Cat ： 猫 」「 さがしてます ： Looking for ： 探してます 」

---「 うめこ ： Umeko 」さんだそうです
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●なんだか「 ふしぎ ： Mysterious ： 不思議 」な、

「 しょうこうえん ： Square ： 小公園 」があります
●「 ふみきり ： Railroad crossing ： 踏切 」で～す
●わっかりましぇ～ん
●「 ぷち ： Petite / Small ： プチ 」
「 まんしょん ：  Mansion / Apartment building ： マンション 」

だそうです
●「 ジオテックドーム 」ぢゃなくて、
「 ジオデシックドーム ( Geodesic dome ) 」⇒こちら

---が、ただしいようです

●ひょっとして、まちがえてたの、ワタシだけ !?

●「 このちく ： This area ： この地区 」は・・・
「 ごうう ： Heavy rain ： 豪雨 」により・・・

「 あかせん ： Red line ： 赤線 」まで
「 しんすい ： be flooded ： 浸水 」しました 　

「 けんちく ： Building ： 建築 」「 ちゅうしゃ ： Parking ： 駐車 」等(etc.)について
「 じゅうぶん ちゅうい ： be very careful ： 充分注意 」してください。

「 こうなんし ： Konan city ： 江南市 」

---だ、そうです。

Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 Series 2200 ： 2200系 」が、やってきます

---なんだん あの「 てんとうむし ： Ladybug ： 天道虫 」 ⇒ Click Here !
みたいなのは？　あれも Meitetsu train かん？

< とよはしえき にて、とある「 おばちゃん ： Lady ： オバちゃん 」 >

●なんと「 ゆうがな ： Elegant ： 優雅な 」
「 せっけいしそう ： Design philosophy ： 設計思想 」

●「 まんしょん ： Apartment building ： マンション 」には、

「 ふとん ： Futon ( quilted Japanese-style mattress laid out on the floor) ： 布団 」が・・・ ⇒ こちら

●なにか「 ぎょうじ ： Event ： 行事 」があったみたいです

---「 かぞく ： Family ： 家族 」が、そろってやってきました

●おくれているのは「 おばあちゃん ： Grandma ： お祖母ちゃん 」たちのようです。

---「 いぬやまゆき ： Train for Inuyama ： 犬山行 」が、おいこしてゆきます。
●「 すてんれすかー ： Stainless car ： ステンレスカー 」が、やってきました
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 じんじゃ ： Shrine ： 神社 」のようですが、

「 とりい ： Gateway to a Shinto shrine ： 鳥居 」がありません。