名鉄 犬山線   Meitetsu Inuyama-line
10年9月25日 柏森⇒扶桑
Sep./25/2010 from Kashiwamori to Fuso First half

より大きな地図で 名鉄犬山線:柏森⇒扶桑 を表示

●お「 ねうち : Value for money : 値打ち 」「 や : Shop : 屋
ほんぽ : Main shop : 本舗

---だそうです

●「 ふみきり : Railroad crossing : 踏切 」のさきは、
かーぶ : Bend : カーブ 」しています
●「 あかいでんしゃ : Red train : 赤い電車 」が、ゆきます

●「 えんとつ : Chimney : 煙突 」が「 あおぞら : Blue sky : 青空 」に、映えています

---Chimney といえば・・・ 

●いよいよ「 いぬやま : Inuyama : 犬山 」という
ひょうじ : Indication : 表示 」がでてきました
●「 いぬやまゆき: Train for Inuyama : 犬山行 」が、ゆきます。
●「 くら : Warehouse : 蔵 」がみえます。

●「 てんじん: Deified spirit of Sugawara Michizane : 天神 」さま⇒Click here !
が、

ご「 さんぱい : Visit to a shrine : 参拝 」をどうぞ !!
だ、そうです

●「 Series 2000 : μ-sky 」「 2000系 : ミュースカイ 」です
Click to expand⇒Here !    クリックすると拡大します⇒こちら

●「 う つみ : Utsumi : 内海 」ゆきが、やってきました

●「 いんせくとぷろしょっぷ : Insect pro shop : インセクトプロショップ 」⇒こちら

そうです。

●「 おじがみ : Ojigami : 御字神 」という「 こうさてん : Crossing : 交差点 」です。

●まるで「 しょうこうえん : Square : 小公園 」のような
ふみきり : Railroad crossing : 踏切 」です。

---めずらしい、とおもいます

●「 じぎょうけい ごみ : Business trash ? : 事業系ゴミ 」は、
だせません : Do not put : 出せません 」そうです

で、

---ここは「 ふそう ちょう : Fuso town : 扶桑町 」というようです。

Click to expand⇒Here !   クリックすると拡大します⇒こちら

●「 ふそう ちょう : Fuso town : 扶桑町 」は・・・

ひまわり : Sunflower : 向日葵 」⇒こちら

と、

「  ぎてんよう ??? : I don't know :儀典用端折長柄傘(つまおり傘) 」⇒こちら 
の「 まち : Town : 町 」なんだそうです

●「 儀典用端折長柄傘 」とは・・・
のだて: Open‐air tea ceremony : 野点 」⇒こちら
にかかせないアレのようです
Click to expand⇒Here !   クリックすると拡大します⇒こちら

●「 とよはし : Toyohashi city : 豊橋 」をめざして
Series 1000 : Panorama Super 」「 1000系 : パノラマスーパー 」が、ゆきます
●まさか「 ほうち : Left : 放置 」されてるんぢゃない、とおもいますが・・・
Click to expand⇒Here !    クリックすると拡大します⇒こちら

●うにゃん 「 かわいい : Kawaii / Cute : 可愛いClick here