名古屋線：川原町⇒近鉄四日市：後半

近鉄名古屋線　　Kintetsu Nagoya-line

12年11月10日

　川原町⇒近鉄四日市

Nov./10/2012

from Kawaramachi to Kintetsu-Yokkaichi

Second half

●「 あらもの： household utensils ：荒物 」

「 ざっか： miscellaneous goods ：雑貨 」だそうです

rojoflor さん

こんばんわ
荒物屋さん、お休みなんですね。
(2015年09月01日 18時55分40秒)

わがまま　ままさん

こんばんは。
いつもありがとうございます！
荒物？雑貨のことなんですね？
p (2015年09月01日 22時09分21秒)

かこ♪♪ さん　こんばんは

荒物屋さんの前に大きな石を置いてあるのを見て、
何か懐かしくなりました。
小さい頃、家の近くでは、あのような石を置いている
お家が多かったです。
最近はあまり見なくなりましたが・・・ (2015年09月01日 22時29分21秒)

Grs MaMariKo さん

こんばんは(＊^_^＊)(＝^▽^＝)
荒物雑貨は暮らしの日常道具とか昔の懐かしいの売ってるお店ですよね？
それともお米だけとか・・・　建物、このようなお店は貴重ですね。
それではﾏﾀで応援に来ますﾈｯ(*^-ﾟ)/~Bye♪
(2015年09月01日 23時21分23秒)

shikuramen7777 さん

荒物・・・消えてしまった日本語でしょうか?
エアコンの看板もあるし、昔は何でも屋さんで繁盛していたのでしょうね。
(2015年09月01日 23時53分06秒)

ねぇなのせんせいさん

こんばんは。いつもありがとうございます♪
荒物屋さんとか、乾物屋さんとか…他には思い出せませんが、
昔のお店の言い方とても懐かしいです♪
私事ですが、ラスカ若い時はハンパない暴れん坊の向こう見ずな猫でした…(￣∇￣；
２日、２☆ (2015年09月02日 00時14分16秒)

●「 こんなとおり： such a street ：こんな通り 」です

りんごぱん5277 さん

いわどんさん、こんばんは～♪
通りが、なんかいい感じだね♪
住宅の通りにも、こういう街路樹あるよ～～～。
(2015年09月01日 23時42分43秒)

川岸５１さん

おはようござます
今日の分ポチッと完了です。 (2015年09月02日 06時52分05秒)

●「わたしもならおうかしら？： Shall I learn it, too? ：

ワタシも習おうかしら？」

rojoflor さん

こんばんわ
日本語を習わなきゃいけないのは、私σ(・ε・｀●)ですね。
相変わらず、誤字も多いですし～
(2015年09月01日 18時55分40秒)

ＭｏＭｏ太郎009 さん

日本語、教えるのは難しいですよ。
「私は荒物が欲しい」
「私は荒物を欲しい」
「私は荒物は欲しい」
この時の、が、を、はの使い分けを説明するのが、日本語教授の仕事らしいです。

応援Ｐ×２させてもらいました。
(2015年09月01日 22時59分15秒)

りんごぱん5277 さん

いわどんさん、こんばんは～♪
日本語学校、、工場みたいだね。
こういう工場、あるんだよね。
外人さん、多いの？？？ (2015年09月01日 23時42分43秒)

ひろみちゃん8021 さん

おはようございます(^^♪

何ヶ国語も話せる私の友達が　日本語学校へ通っていました。
職に困ったら　日本語学校の先生も出来るので。。。と言っていました。

9/2応援完了です。 (2015年09月02日 10時01分25秒)

●「 はなひらく： a flower opens ：花ひらく 」　

rojoflor さん

おはようございますぅ
おはようのその一言で花ひらく
そうなりたいです。。
雨らしい雨で、ジメジメしてます。
p☆～
(2015年09月02日 08時34分54秒)

庭キチさん

今のご時世、声かけは大事ですよね ♪

でもその逆もあるか…

(2015年09月02日 08時57分55秒)

じぇりねこさん

おはようございます(^O^)
挨拶は大切ですよね～（*^_^*）
話の花も咲きますよね♪
おばちゃんが3人寄ると咲き過ぎる事も有るかもしれないけど…(笑)
応援ＰＰ☆
(2015年09月02日 11時34分29秒)

mami1997 さん

素敵な標語だわ～♪
浮かんでくるイメージがとっても綺麗～☆彡
今日は久しぶりの晴天で
暑いけど爽やか～～(´∀｀*)P (2015年09月02日 14時33分50秒)

こうこ ☆ さん

こんにちは
挨拶というの大事だと思うのでした。
応援ＰＰ×２をしていきます。 (2015年09月02日 14時58分04秒)

☆☆。えっこ。☆☆ さん

挨拶、大切ですね(*^^)v。
ポチポチ(*^^)v。 (2015年09月02日 16時23分11秒)

●「 きんてつ： Kintetsu ：近鉄 」の

「 かどうきょう： overbridge ：架道橋 」です

はる　はるさん

おはようございます。

昨夜は夕飯後に飲んだ薬の影響で
ものすごい睡魔に襲われ
ソファーで朝方まで寝てしまってましたzzz
健康第一ですね、薬なし生活に早く戻りたいです（＞＜）

いつもありがとうございますp★
(2015年09月02日 09時57分24秒)

●こちらは「 こうじちゅう： under construction ：工事中 」です

仏様のお供えに【Yam】四日市万古焼夏目型花瓶6号　お彼岸お盆法事弔事花瓶花器投げ入れ ...
価格：2,052円（税込、送料別）

●上品で風流な趣を与え、心を和ませてくれる花器です

●「 みぎ： right ：右 」は「 きんてつ： Kintetsu ：近鉄 」・・・

川岸５１さん

おはようございます
今日の分ポチッと完了です。 (2015年09月03日 08時43分39秒)

●「 なごやせん： Nagoya-line ：名古屋線 」⇒こちら　です

コバルト4105 さん

こんにちは。
何時も有難うございます。
ガードの下は駐車場になって効率的ですね。

素敵な日をお過ごし下さいね。
in・out　☆☆P (2015年09月02日 18時02分10秒)

☆☆。えっこ。☆☆ さん

応援ポチ(*^^)v(*^^)v。
駐車場に止まってる車、キャンピングカー
かなあ、いいなあ(*^^)v。 (2015年09月02日 18時43分16秒)

わがまま　ままさん

こんばんは。
いつもありがとうございます！
キャンピングカー、最近はよく見かけるようになりました＾＾
p (2015年09月02日 21時48分05秒)

みぶ～たさん

今晩は。
ガード下、横道の風景がだんだんと賑やかになってきました。
もうすぐ、駅でしょうか？ (2015年09月02日 22時10分31秒)

Grs MaMariKo さん

こんばんは(*^_^*)(=^▽^=)
立派なキャンピングカーがあればいいな～♪
素敵な景色ありがとうございました m(^^)m
ではﾏﾀﾈｯ(*^-ﾟ)/~♪ (2015年09月02日 23時11分40秒)

shikuramen7777 さん

高架で東京的になってきましたね。 (2015年09月02日 23時56分22秒)

●「 まち： town ：街 」らしくなってきました

ＭｏＭｏ太郎009 さん

四日市、どんな町か興味があります。楽しみですね。

応援Ｐ×２させてもらいました。
(2015年09月02日 21時08分42秒)

ねぇなのせんせいさん

こんばんは。いつもありがとうございます♪
昨日は良いお天気でこちらも暑かったです。
名古屋が近いから街らしいのでしょうか…
方向音痴な私は地図も路線図も読めない女です…(￣∇￣；
私事ですが、ラスカの話、今日で一応きりがつきました。長らくありがとうございます♪
３日、２☆ (2015年09月03日 00時13分18秒)

ねぇなのせんせいさん　　追伸です

再びこんばんは
いわどんさん、鋭すぎます！(￣∇￣；
今のラスカの状態は明日書く予定でした。
すぐどうこうというわけではありませんが、また往診に来てもらいました。
(2015年09月03日 01時21分48秒)

庭キチさん

四日市はこういう街並みなのですね〜。
工業地帯というイメージがありました。

お彼岸かぁ〜
早いな〜
しかも9月はシルバーウィークも！
(2015年09月03日 07時37分34秒)

●「 こうさてん： crossing ：交差点 」から・・・

mami1997 さん

YMCAってなんだか懐かしい感じ～(#^.^#)P
(2015年09月03日 11時26分59秒)

●「 みあげる： look up ：見上げる 」と・・・

ブヨミさん

ビジネスホテルなのに…なぜサンタさん＾＾
面白い名前のビジネスホテルだわ。
(2015年09月03日 10時25分31秒)

みゃ～～おんさん

朝降ってた雨も今は止んでますが。。。。
ラブホみたいなビジネスホテルだねえｗ
何でこんな名前にしたんだろう(。´･ω･)?ｗ (2015年09月03日 11時23分45秒)

mami1997 さん

ビジネスにも歓迎？
モーニングサービスあるんだ～
(2015年09月03日 11時26分59秒)

コバルト4105 さん

こんにちは。
何時も有難うございます。
屋上のサンタは良く目立ちよくわかりますね。

素敵な日をお過ごし下さいね。
in・out　☆☆P (2015年09月03日 12時57分36秒)

yamymany さん

こんにちは♪
年中サンタさんいるんでしょうか。 (2015年09月03日 14時59分03秒)

●「 ゆうがな： elegant ：優雅な」「 おさんぽ： stroll ：お散歩 」

こうこ ☆ さん

タブレット応援隊です。応援ＰＰ×２をしていきます。 (2015年09月03日 11時51分53秒)

かこ♪♪ さん　こんにちは

＞優雅なお散歩

　力関係が、多分、飼い主＞飼い犬
　ちゃうかな・・・　　＾＾ (2015年09月03日 13時41分23秒)

8/18まで　エントリーでポイント最高10倍！バンダイ Bトレインショーティー近鉄12200系・Aセッ...
価格：1,980円（税込、送料込）

●Bトレインショーティー⇒こちら

●ここを「 ぬける： pass through ：抜ける 」と・・・

かこ♪♪ さん　こんにちは

なかなかの都会でございますね＾＾
(2015年09月03日 17時46分50秒)

はる　はるさん

こんばんは～

「ほうきにまたがってる・・・」
ホントだ～＾＾魔女っぽい(￣▽￣；）

いつもありがとうございます＾＾
今日もｐｐ★っと♪
(2015年09月03日 20時54分30秒)

わがまま　ままさん

いわどんさん、こんばんは。
いつもありがとうございます！
ポチッと応援に伺いました！
おやすみなさい〜＾＾
(2015年09月03日 22時40分18秒)

川岸５１さん

おはようございます
今日の分ポチッと完了です (2015年09月04日 06時13分58秒)

●「きんてつよっかいちえき： Kintetsu-Yokkaichi station ：

近鉄四日市駅」⇒こちら　です

かこ♪♪ さん　こんにちは

え！　近鉄百貨店四日市店が！　知らなかった～

＞新しい鉄道博物館

　　扇形車庫が耐震化でどうなるか、というのを、harryさんが
　気にされています。 (2015年09月03日 17時46分50秒)
-----
●そこで驚く理由が中部人にはわからないんですよね。

「あの近鉄百貨店が、四日市くんだりにあるとは！？」みたいな意味かと思いますが、
それだと地元の人に失礼でとても書けませんし・・・

かこ♪♪ さん　こんにちは

　大変失礼いたしました。
　でも、今回、東大阪店、生駒店、草津店、名古屋店があるのも同時に
　知って、もうびっくりなんです・・・ (2015年09月04日 22時02分10秒)

パパ　メイアンさん

チャンにコメント　ありがとうございます。

近鉄　特急料金別にいるから
ここの所ずっと乗っていません。京阪やJRでも行けるのもあるけれど
車に乗ることの方が　圧倒的に多いですね。 (2015年09月03日 18時19分20秒)

ブヒかつさん

四日市線（国道１６３号線）だったかをよく走ってたのですが四日市に行った記憶なし！

(*´艸`)立派な街ですね！ (2015年09月04日 00時08分15秒)

ねぇなのせんせいさん

こんばんは
やっぱり反対でしたね…(￣∇￣；
四日市だったのですね。私の父のお祖父さんは四日市の出身らしいです。
今日はラスカの今の様子書きました。犬も猫も、まず１５歳前後を超え、
１８歳を無事に過ごせば２０歳になれるのかもしれませんね。私事でゴメンナサイ。
４日２☆ (2015年09月04日 00時20分15秒)

かぜにはるるさん

四日市ぜんそくの　四日市ですか？行ったことも見たことも無いので興奮しています。
(2015年09月04日 07時53分47秒)