名鉄 犬山線 　　Meitetsu Inuyama-line
10年9月3日 下小田井⇒中小田井
Sep./3/2010 from Shimo-Otai to Naka-Otai 　　　　Second half

より大きな地図で 名鉄犬山線：下小田井⇒中小田井 を表示
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 たんぼ ： Rice field ： 田んぼ 」が、「 みずくさ ： Water plant ： 水草 」や「 くさ ： Grass ： 草 」に、おおわれています

---「 こさぎ ： Little egret ： コサギ ： 小鷺 」もいます。
Click to expand⇒Here ! 　　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 いろじろ ： Fair complexion ： 色白 」の「 いけめん ： Good-looking man ： イケメン 」でした・・・と・・・
●あかいれっしゃが、やってきます。
Click to expand⇒Here !　　 クリックすると拡大します⇒こちら

●いまから「 はれ ： Sunny weather ： 晴れ 」ます
●「 すてんれすかー ： Stainless car ： ステンレスカー 」が、ゆきます。

●ここまで「 にしび(わじまちょう) ： Nishi-Bi(wajima town) ： 西枇(杷島町) 」、ここからは「 なごやし ： Nagoya city ： 名古屋市 」のようです
●ふりかえると、こう。　

---「 きよすし ： Kiyosu city ： 清須市 」のようです。

●だから「 にしび 」は、ただしくは「 清須市 西枇杷島町 」のようです⇒こちら
●だ、そうです
●「 へんでんしょ ： Substation ： 変電所 」です。
●ワタシは変電所がすきです
●こういう「 てっとう ： Pylon ： 鉄塔 」もすきです
●「 ごんぎつね ： Gon the fox ： ごん狐 」の「 さくしゃ ： Writer ： 作者 」 「 にいみ なんきち ： Nankichi Niimi ： 新実南吉 」の「 ふるさと ： Hometown ： 故郷 」は、「 はんだし ：Handa city ： 半田市 」です。

---このくるまは、どうしてこんなところまでやってきているのか？　ふしぎです

ごん狐⇒こちら


より大きな地図で 愛知県：半田市と清須市 を表示

●「 なか おたい ： Naka-Otai ： 中小田井 」 Station は、ちかそうです。
---あっ！

●「 しょうこうえん ： Square ： 小公園 」のようです

●「 そうこ ： Warehouse ： 倉庫 」に・・・

「 ぼーる ： Ball ： ボール 」を・・・

「 あてないで !! ： Do not hit  !! 」

●かんけいないんですが・・・
●むかし、よくあそんだなぁ
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●こういうのは、さいきんよくみかけますねぇ
●「 こわれた ： Broken ： 壊れた 」「 ゆうぐ ： Playground equipment ： 遊具 」で、「 あそばない ： Do not play ： 遊ばない 」。

---「 てっきょ ： Remove ： 撤去 」すればいいのに

●「 なか おたい ： Naka-Otai ： 中小田井 」えきが、みえてきました
●「 じてんしゃおきば ： Bicycle park ：自転車置場 」に「 じてんしゃ ： Bicycle ： 自転車 」の「 いらすと ： illustration ： イラスト 」が・・・

(1) わかりやすい？
(2) ややこしい？

●あなたはどっち？

●「 おてゃあ～まつり ： Oteyah～ Festival ： おてゃあ～祭り 」だそうです

---「 ひょうじゅんご ： Standard Japanese ： 標準語 」の「 おたい ： Otai ： 小田井 」は・・・
---ここ「 なごや ： Nagoya ： 名古屋 」の「 ほうげん ： Dialect ： 方言 」では・・・
●「 おてゃあ～ ： Oteyah～  」に、なるようです

●「 中小田井 」 Station です
●「 おばちゃん ： Lady ： オバちゃん 」が、とおります。
●この「 かいだん ： Stairway ： 階段 」をのぼると・・・
●「 かいさつぐち ： Ticket gate ： 改札口 」があります。