名鉄 犬山線 　　Meitetsu Inuyama-line
10年9月3日 下小田井⇒中小田井
Sep./3/2010 from Shimo-Otai to Naka-Otai First half

より大きな地図で 名鉄犬山線：下小田井⇒中小田井 を表示
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 しも おたい ： Shimo-Otai ： 下小田井 」 Station です。

---のってきた「 いわくらゆき： Train for Iwakura ： 岩倉行 」です
●「 ほーむ ： Platform ： ホーム 」、「 なか おたい ： Naka-Otai ： 中小田井 」ほうめんです。
●「 こせんきょう ： Flyover ： 跨線橋 」を、わたります。
●「 Series 2000 ： μ-sky 」「 2000系 ： ミュースカイ 」が、つうかします
●なかなかの「 いいてんき ： Fine weather ： いい天気 」です
●「 えきめいひょう ： Station name signboard ： 駅名票 」です。
●「 かいさつぐち ： Ticket gate ： 改札口 」です。
●「 しも おたいえき ： Shimo-Otai station ： 下小田井駅 」です。
●となりは「 ぞう ： Elephant ： 象 」さんのいる「 しょうこうえん ： Square ： 小公園 」です
●「 ふみきり ： Railroad crossing ： 踏切 」です。
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 ふみきり ： Railroad crossing ： 踏切 」からみた「 しもおたい ： Shimo-Otai ： 下小田井 」 Station です
●さ～て「 なか おたいえき ： Naka-Otai station ： 中小田井駅 」に、むかいます
●「 あぶない ： Dangerous 」

---「 ここではあそばない ： Do not play here  」

でも、そんなに「あぶない」かなぁ

●なんだかたのしそうな「 たてもの ： Building ： 建物 」です

●「 にしび ： Nishi-Bi  ： 西枇 ? 」「 そうぞうせんたー ： Creation center ： 創造センター 」だそうです⇒こちら

●「 どうろ ： Road ： 道路 」をくぐります
●「 みぎ ： Right ： 右 」がわです。
●「 どうろ ： Road ： 道路 」のしたは、ちょっと「 すずしい ： Cool ： 涼しい 」っす

●「 にしび ： Nishi-Bi  ： 西枇 ? 」「 りさいくるせんたー ： Recycling center ： リサイクルセンター 」だそうです⇒こちら

---なんか￥1000で「 せこはん ： Secondhand ： セコハン 」の「 じてんしゃ ： Bicycle ： 自転車 」が Get できるようです
●みあげると・・・
●「 いぬやまゆき ： Train for Inuyama ： 犬山行 」が、ゆきます。
●「 これはなに ？ ： What is it ? ： これは何 ？ 」
●「 Series 1700 ： 1700系 」⇒こちら

---が、やってきます。
●ジンノ小田井センターだそうです⇒こちら
Click to expand⇒Here ! 　　クリックすると拡大します⇒こちら

●「 ひがしおかざきゆき ： Train for Higashi-Oakazaki ： 東岡崎行 」が、やってきました

●「犬17」とは・・・

---「 めいてつ いぬやません ： Meitetsu Inuyama-Line ： 名鉄犬山線 」の・・・

---「 17番目の信号機 ： 17th Signal 」という、いみなんでしょうか