近鉄 名古屋線 　　Kintetsu Nagoya-line
10年12月8日 近鉄弥富⇒近鉄長島
Dec./8/2010 from Kintetsu-Yatomi
to Kintetsu-Nagashima		 First half

より大きな地図で 近鉄名古屋線：近鉄弥富⇒近鉄長島 を表示


●「 きんてつ やとみ えき ： Kintetsu-Yatomi station ： 近鉄弥富駅 」
です。

「 いせなかがわゆき ： train for Ise-Nakagawa ： 伊勢中川行 」が、
さってゆきます

●「 とけいとう ： clock tower ： 時計搭 」です。

●「 えき ： station ： 駅 」のそとから・・・
「 つ しんまち ゆき ： train for Tsu-Shimmachi ： 津新町行 」です

●えきの「 いりぐち ： entrance  ： 入口 」です

●「 ふみきり ： crossing ： 踏切 」から・・・

「 きんてつ やとみ えき ： Kintetsu-Yatomi station ： 近鉄弥富駅 」です。

●「 ぴらみっど ： pyramid ： ピラミッド 」という
「 とこや ： barbershop ： 床屋 」 さんのようです

 「 しんぴな ： mysterious ： 神秘な 」「 わかさ ： youth ： 若さ 」が、

「 よみがえる ： revive ： 蘇る 」んだそうです



●こちらは「 JR ： Japan Railway 」の
「 やとみ えき ： Yatomi station ： 弥富駅 」です

●ワタシちょ～ひさしぶりにぃ

「 いき ： breathing ： 息 」とめて、あるいたっさぁ～

●この駅は・・・

「 じぇいあーる かんさいほんせん ： JR Kansai main line ： JR関西本線 」
⇒こちら  と、

「 めいてつ びさいせん ： Meitetsu Bisai line ： 名鉄尾西線 」
⇒こちら  の駅です

●「 ん 」という「 おみせ ： shop ： お店 」も、よくありますね

●「 JR ： Japan Railway 」です。

なんだか「 せまい ： narrow ： 狭い 」「 ほーむ ： platform ： ホーム 」です


●「 しゅどうぽいんと ： manual point machine ： 手動ポイント 」
のようです

●むこうは「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」です

●「 じゅうにがつ ： December ： 十二月 」にさく「 はな ： flower ： 花 」

「 西紅柿220さん 」⇒こちら　によりますと・・・

「 さざんか ： sasanqua ： 山茶花 」⇒こちら

だそうです

●「 かどうきょう ： overbrige ： 架道橋 」を、くぐって・・・
●「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」の
「 はんたいがわ ： opposite ： 反対側 」にでます

で、
●「 せんろ ： railway track ： 線路 」のよこを、あるきます


●「 あーばんらいなー ： Urban liner ： アーバンライナー 」です。

「 ちくてい ： embankment ： 築堤 」は「 ちゃいろ ： brown ： 茶色 」です。

●なぜか、よくみかける

「 ふうさ ： blockade ： 封鎖 」された
「 かどうきょう ： overbrige ： 架道橋 」です

●てまえが「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」

むこうが

「 じぇいあーる かんさいほんせん ： JR Kansai main line ： JR関西本線 」
です

●「 まちかど ： street corner ： 街角 」にたつ
「 なぞ ： enigma ： 謎 」の「 おぶじぇ ： objet ： オブジェ 」

---なにかの「 ぶひん ： parts ： 部品 」みたいですが・・・

●「 たいが ： large river ： 大河 」
「 きそがわ ： Kiso-river ： 木曽川 」
の、まえに

「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」は、
この「 すいろ ： watercourse ： 水路 」を、わたります

●ワタシはあるいて木曽川をわたるため、
「 おわりおおはし ： Owari Long Bridge ： 尾張大橋 」に、むかいます。
●まず、ここをのぼります

●ここはもう「 あいちけん ： Aichi prefecture ： 愛知県 」の
「 にしのはし ： west side  ： 西の端  」です。

でも、

やっぱり「 みそ ： soybean paste ： 味噌 」
「 しょうゆ ： soy sauce ： 醤油 」なんですね

●「 おわりおおはし ： Owari Long Bridge ： 尾張大橋 」です
●と～にかく「 つり ： fishing ： 釣り 」は、だめ！ みたいです

●「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」さんも
「 きそがわ ： Kiso-river ： 木曽川 」を、わたります



●ね！　


●「 ながい ： long ： 長い 」 なが～い
「 はし ： bridge ： 橋 」なんですよ～


●「 きんてつでんしゃ ： Kintetsu train ： 近鉄電車 」が、ゆきます
●ここまでが「 あいちけん ： Aichi prefecture ： 愛知県 」
●「 うらがわ ： other side ： 裏側 」は、こう 

とうとう「 みえけん ： Mie prefecture ： 三重県 」です。


●「 きんてつでんしゃ ： Kintetsu train ： 近鉄電車 」が、かけぬけます


●「 らっぴんぐしゃりょう ： Wrap advertising ： ラッピング車両 」⇒こちら
のようです
●「 ひだりがわ ： left side ： 左側 」です。
●「 むこうぎし ： opposite bank ： 向こう岸 」 が、みえてきました
●もう「 じめん ： land ： 地面 」のうえです
●「 ふりかえる ： look back 」と、こう

●「 おわりおおはし ： Owari Long Bridge ： 尾張大橋 」の
「 おわり ： end ： 終り 」です