近鉄 名古屋線   Kintetsu Nagoya-line
10年12月8日 近鉄弥富⇒近鉄長島
Dec./8/2010 from Kintetsu-Yatomi
to Kintetsu-Nagashima
    Second half

より大きな地図で 近鉄名古屋線:近鉄弥富⇒近鉄長島 を表示
●「 みえけん : Mie prefecture : 三重県 」がわからの
おわりおおはし : Owari Long Bridge : 尾張大橋 」です


●こちらが「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」さんの
てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」です
●「 まんなか : center : 真ん中 」は、こう

●「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」さんの
てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」です

---うしろにみえる「 みどり : green : 緑 」の鉄橋は、
じぇいあーる かんさいほんせん : JR Kansai main line : JR関西本線 」です。

●「 れっしゃ : train : 列車 」が、ゆきます

●「 ちくてい : embankment : 築堤 」は、
まだ「 あき : autumn : 秋 」のようです

●「 てっとう : pylon : 鉄塔 」の「 あし : feet : 足 」ですが・・・

この「 あみ : net : 網 」みたいなのは?
●「 きんてつでんしゃ : Kintetsu train : 近鉄電車 」が、やってきました


●「 わたしの めのまえ : in front of me : ワタシの目の前 」を・・・
●ちょっと「 めずらしい : rare : 珍しい
かせんちゅう : overhead wire pole : 架線柱 」です
●てまえは「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」、
むこうは「 JR : Japan Railway 」です。

●「 さんぽ : stroll : 散歩 」の「 いぬ : dog : 犬 」さんです
くんくんくん : sniff

●「 ぎゃっこう : backlight : 逆光 」のなかを・・・

●「 みえけんけい : Mie prefectural police : 三重県警 」の
ますこっと : mascot : マスコット
みーぽくん : Mr.Mipo : ミーポくん 」⇒こちら

だそうです

しろちどり : Kentish plover : シロチドリ : 白千鳥 」⇒Click here
なんだそうです

●「 たちいりきんし : No entry : 立入禁止 」だそうです

---と、かきましたが「 」さん⇒こちら の「 つっこみ 」により

●「 たちいりきんし : Keep out : 立入禁止 」だそうです

に、なおしました

●「 もくせいの : wooden : 木製の 」「 さく : fence : 柵 」があります
●ちかよると、こう
●「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」のむこうに
なぞ : enigma : 謎 」の「 はいせん : discontinued line : 廃線 」? が・・・
●「 どうろ : road : 道路 」を、くぐります
●「 おんがくじむしょ : music office : 音楽事務所 」だそうです
●「 てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」があります。

●「 さるたひこ : Sarutahiko : 猿田彦 」⇒こちら
だ、そうです

●「 準普

---たぶん「 じゅんきゅう : semi‐express train : 準急 」と、
ふつうれっしゃ : local train : 普通列車 」は、

つぎのえき : next station : 次の駅 」で、
とまれ : stop : 止まれ 」ということだと、おもいますけど・・・

●「 うんてんし : motorman : 運転士 」さんが、これをみるのでは? と・・・

●あんの~「 あいちけん : Aichi prefecture : 愛知県 」では、
だつりん : 脱輪 」と、いうんですが・・・

ここ「 みえけん : Mie prefecture : 三重県 」では、
らくりん : 落輪 」と、いうようです

●「 れっしゃ : train : 列車 」が、「 ゆっくり : slowly 」はしります。

えき : station : 駅 」は、ちかいようです

●「 きんてつながしま えき : Kintetsu-Nagashima station : 近鉄長島駅
 です

●その「 えきまえひろば : square in front of a station : 駅前広場 」です。
●「 えきしゃ : station building : 駅舎 」です ޥ


●「 かいさつぐち : ticket gate : 改札口 」です。

●「 えきめいひょう : station name signboard : 駅名票 」です。
つぎは「 くわな えき : Kuwana station : 桑名駅 」です ޥ

●「 ほーむ : platform : ホーム 」です。
きんてつ やとみ えき : Kintetsu-Yatomi station : 近鉄弥富駅
ほうめんです。
 ●この「 れっしゃ : train : 列車 」で、かえります ޥ

●「 ふろく : supplement : 付録 」です 



The Doobie Brothers "Long Train Runnun'" '81 Live