名鉄 犬山線   Meitetsu Inuyama-line
10年9月6日  東枇杷島⇒下小田井
Sep./6/2010 from Higashi-Biwajima to Shimo-Otai     Second half

より大きな地図で 名鉄犬山線:東枇杷島⇒下小田井 を表示
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 Series 1000 : Panorama Super 」「 1000系 : パノラマスーパー 」の「 あたま : Head : 頭 」です。

---ワタシは「 とよはしがわ : Toyohashi side : 豊橋側 」と、よんでます
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 れんけつ : Couple : 連結 」しているところです。
●となりは「 あぱーと : Apartment building : アパート 」です。
●「 き の : Wooden : 木の 」「 まくらぎ : Railroad tie : 枕木 」⇒Click Here !

---が、つみあげてあります
●「 なごや ぶんりだいがく : Nagoya Bunri university : 名古屋文理大学
こちら  のPoster (?)です。


---こんな「 かわいい : Lovely : 可愛い 」「 じょしだいせい : Female student : 女子大生 」が、いるかどうかは「 みかくにん : Unidentified : 未確認 」です
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 1000系 : パノラマスーパー 」の「 はんたいがわ : Opposite : 反対側 」の、かおです。
Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●まぁ「 じみ : Simply : 地味 」です
●こんどは「パノラマスーパー」が、ほんとにはしってきました
●「 わんわん : Bow-wow : ワンワン 
●「 ふみきり : Railroad crossing : 踏切 」です。

●「 しも おたい : Shimo-Otai : 下小田井 」 Station は、ちかそうです。

(千葉弁で) 「あんだってぃ!」

●「 じてんしゃ : Bicycle : 自転車 」で・・・
●「 ひがし おかざき ゆき : Train for Higashi-Okazaki : 東岡崎行 」が、はしります
●「 にんぷ : Pregnant woman : 妊婦 」さんでした。
●「 これはなに ? : What is it ? : これは何 ?
●「 あかい れっしゃ : Red train : 赤い列車 」が駅にむかいます。
●このけしきのなかで・・・

●なんか「 めーる : E-Mail : メール 」うってます

●うまいもんなだなぁ~

●「 しも おたい : Shimo-Otai : 下小田井 」えき です
●下小田井駅ですったら~

●となりには「 しょうこうえん : Square : 小公園 」が、あります。

---ん? なんか「 ぞう : Elephant : 象 」さんが・・・

Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●「 ぞう : Elephant : 象 」さんのそばによってみました。

---「 やさしい め : Gentle eyes : 優しい目 」です

●「 はな : Trunk : 鼻 」は、「 すべりだい ; Playground slide ; 滑り台 」になっていました

●けっこう人がとおります。
●「 くるまいす : Wheelchair : 車椅子 」でも、つかえる「 でんわ ぼっくす : Telephone booth : 電話ボックス 」が、あります

●なんだかすてきな「 じむしょ : Office : 事務所 」です

Click to expand⇒Here ! クリックすると拡大します⇒こちら

●この「 ふみきり : Railroad crossing : 踏切 」を、わたって「 えき : Station : 駅 」にはいります
●「 しゅっぽ : Shuppo/puff [burst] of steam 」だそうです。

機関車しも おたい客車 Shimo-Otai客車下小田井車掌車

●この「 ほーむ : Platform : ホーム 」に・・・

●「 いぬやま ゆき : Train for Inuyama : 犬山行 」が、やってきました

●いろんなひとが、おりてきます

●「 Series 1000 : Panorama Super 」「 1000系 : パノラマスーパー 」が、つうかしていきます

●やっと「 ふつう れっしゃ : Lacal train : 普通列車 」が、やってきました

---これにのります。