三岐鉄道 北勢線   Sangi railway Hokusei-line
10年12月14日 西桑名⇒馬道
Dec./14/2010 from Nishi-Kuwana to Umamichi     Second half

より大きな地図で 三岐鉄道北勢線:西桑名⇒馬道 を表示

●「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」さんの

あーばんらいなー : Urban liner : アーバンライナー 」です

・・・でした


●こんどは「 JR : Japan Railway 」さんです

●「 ほくせいせん : Hokusei-line : 北勢線 」が、

JR : Japan Railway 」と「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」の、

うえ : upper : 上 」を、よこぎります

●「 ちかよる : approach : 近寄る 」と、こう・・・
●北勢線の「 かどうきょう : overbrige : 架道橋 」です
●くぐります
●「 ふりかえる : look back 」と、こう。
●「 JR : Japan Railway 」が、ゆきます。
●「 あっ! : Oh !  」
●「 きいろいでんしゃ : yellow train : 黄色い電車 」が・・・
●「 とおりすぎ : passed  : 通り過ぎ 」ました

2940ちかりーぬさん

たしかに指ではじいたら
線路からカラコロと転がりそうな
プラッチック感あふれる黄色ですね。
中にはマーブルチョコがつまってそうです。

(2011.07.09 00:11:38)
●ちいさな「 てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」です

moririn65さん

こんにちは。
おやおや、今日は小川にかかる手作りのような鉄橋(?)ですね(^^♪
こう言うの大好きです(^_-)-☆

壊れても川幅が狭いから電車は落ちないでしょうね。

(2011.07.08 13:05:22)

kei224さん

ほぉ~~、こういうのも鉄橋って言うんですね!

風情があって下で川遊びがしたくなりそうですが
その時真上を列車が通ったら、むちゃくちゃ怖そうですね(~ヘ~;) 

黄色い列車、初めて見ました。

(2011.07.08 23:54:11)


●「 きれいな : clean : 綺麗な 」「 みず : water : 水 」です
●「 しんごうき :  signals : 信号機 」が、あります。

●「 ふみきり : crossing : 踏切 」ですが、

ふくせん : Double‐ track : 複線 」に、なってます。

えき : station : 駅 」は、ちかそうです

●「 うまみちえき : Umamichi station : 馬道駅 」です
●「 えきしゃ : station building : 駅舎 」です。
●「 しんぼるからー : symbol color : シンボルカラー 」は、

きいろ と おれんじ : yellow and orange : 黄色とオレンジ 」のようです
まちあいしつ : waiting room : 待合室 」 です
,●「 かいさつぐち : ticket gate : 改札口 」です
ほーむ : platform : ホーム 」です。

●「 ふろく : supplement : 付録 」です 



三岐鉄道270系