 |
|
三岐鉄道 北勢線 Sangi railway Hokusei-line |
|
|
10年12月19日 |
星川⇒七和 |
|
 |
 |
|
Dec./19/2010 |
from Hoshikawa to Nanawa |
First half |
|
|
より大きな地図で 三岐鉄道北勢線：星川⇒七和 を表示 |
|
 |
|
 |
●「 ほしかわえき ： Hoshikawa station ： 星川駅 」から
「 きいろいでんしゃ ： yellow
train ： 黄色い電車 」が
「 しゅっぱつ ： departure ： 出発 」します 
|
|
 |
|
 |
●「 こめや ： rice dealer ： 米屋 」さんです 
なぜ「 わに ： alligator ： 鰐 」さんなのかは
「 ふめい ： not clear ： 不明 」ですけど 
|
|
|
|
|
|
「どうしてワニが米屋なの！？」と、つっ込もうと思ったら、先に書いてありましたね。^^;
でも・・・どうして？
(2011.08.07 09:04:21)
|
|
|
|
|
|
お米屋さんのワニ。これも何故?
ワニの目がチョット怖いのもツボですね。(2011.08.07 12:40:52) |
|
|
|
|
|
こんにちは。
RICE HOUSEですね！
LICE HOUSEじゃありません。(2011.08.07 14:04:19)
|
|
|
|
|
|
このワニがなんとなく不穏な気がするのは
おいしそうなおにぎり
アットホームな米とかいたエプロン
フレンドリーなブイサイン
おどけて見せたベロ
の全てを無効にする、こちらを見てない視線ではないでしょうか。
あらぬ方向を見るものに対して、人は不安感を覚えるものですし。(2011.08.07 15:20:52)
|
|
 |
|
 |
●この「 はし ： bridge ： 橋 」を、わたります。 |
|
 |
|
 |
●「 みぎ ： right ： 右 」には「 ぴあご ： PIAGO ： ピアゴ 」。 |
|
 |
|
 |
●「 てっきょう ： railway bridge ： 鉄橋 」です |
|
|
|
|
|
こんにちは。
渋～い橋脚ですね。左右の形状が違います。
計算されたモノか、たまたま、適当、こんなん出来ました!
想像が膨らみます。(2011.08.07 12:40:52)
|
|
|
|
|
|
この鉄橋の写真、きれいですねー。
これはやはり晩秋か冬でないと、このわびしい美しさは撮れないですね。
こんなの見てるときに、横から熱々の肉まんとか差し出されたら、わけもなく泣いちゃいますね。きっと(2011.08.07 15:20:52)
|
|
 |
|
 |
●「 きいろいでんしゃ ： yellow train ： 黄色い電車 」が
「 とか ： river crossing ：
渡河 」します
|
|
|
|
|
|
こんにちは。
いーまは鉄橋渡るぞと・・・ですね！
いい瞬間の写真です。
でも狭い鉄橋でなんだか怖そう！(2011.08.07 14:07:13)
|
|
 |
|
 |
●こんな「 みち ： road ： 道 」を、ゆきます
|
|
|
|
|
|
ほんとにもう、コメリが似合う土地柄ですね。
カーブの道（たぶん離合するときはとぢらかの車が止まるくらいの車幅）と刈った田んぼの夕焼け具合とか泣かせます。(2011.08.07 15:27:50)
|
|
 |
|
 |
●「 じゅうたくがい ： residential area ： 住宅街 」を、
「 たんせんてつどう ： single‐track railroad ： 単線鉄道 」が、ぬけてゆきます
|
|
|
|
|
|
そういえば私も昔、目の前が線路のワンルームマンションに住んでました。おもったより音は私は気になりませんでしたが、夜更かしした時などは 始発の音を聞きながら寝た記憶があります。案外 眠れるものです（笑）(2011.08.07 12:12:56)
|
|
|
|
|
|
こんばんは、
家のすぐ近くを列車が通るというのは、私のような人間には、願ったり叶ったりですが（笑）、
我が家の近くも、ＪＲ東海道本線と養老鉄道があります、夜汽車の走行音も子守唄のようなもんです？。(2011.08.07 22:00:56)
|
|
 |
|
 |
●「 せんろ ： railway track ： 線路 」「 おうだん ： crossing ：
横断 」は
「 きけん ： dangerous ： 危険 」です
|
|
|
|
|
|
どう見ても
’お通りなさい’
としか思えない、
側溝をわたる橋、落ちないためのガード、どう見ても続いてる道。
口では「ダメよ」と言っておきながら
心では「ＯＫ」
女心でしょうか。
(2011.08.08 02:21:23)
|
|
 |
|
 |
●こんな「 ろじ ： alley ： 路地 」を、ゆきます |
|
 |
|
 |
●「 きけん ： dangerous ： 危険 」な「 かいだん ： stairway ：
階段 」 |
|
|
|
|
|
こんにちは。
危険な階段の行先は何処でしょう・・・
線路を渡るのか、線路沿いに歩いて行くのか・・・
気になりますね（笑(2011.08.08 12:39:06)
|
|
 |
|
 |
●「 いなか ： country ： 田舎 」の「 ふみきり ： crossing ： 踏切 」 |
|
|
|
|
|
おはようございます。
田舎の踏み切り・・・奥行きが道の先を想像させてくれて、とても和みました!
ありがとうございます^^(2011.08.08 10:35:24)
|
|
|
|
|
|
田舎でも、踏切があるだけ「都会」ですね。^^;
(2011.08.08 10:41:27)
|
|
|
|
|
|
こんにちは。
田舎の踏切、いいですね！
そして枕木を再利用の柵も最近はあまり見かけません。
やはりローカル線は楽しみが一杯ありますね(^^♪(2011.08.08 12:34:58)
|
|
|
|
|
|
いい踏切ですね～～～。
向こうにある家が木造の古い家で
羽田？のホーローの看板があって、この田舎っぽさをすっごく惹きたててます。
曲がり道の曲がり具合もいい。
真夏は蝉がないてこれまたいいでしょうね～～。
春は菜の花が咲きますね。
四季や時間帯が変わればまた違うよさが見える。
最近はそうゆう風景が少なくなりました。
全部が灰色っぽい。(2011.08.09 00:14:14)
|
|
 |
|
 |
●ならぶ「 き の ： wooden ： 木の 」「 さく ： barrier ： 柵 」 |
|
 |
|
 |
●「 せんろ ： railway track ： 線路 」のむこうは
お「 にわ ： garden ： 庭 」です
|
|
 |
|
 |
●「 くろい ： black ： 黒い 」「 しんごうき ： signals ： 信号機
」 |
|
 |
|
 |
●「 ゆうぐれ ： evening ： 夕暮れ 」の「 おてら ： temple ： お寺 」 |
|
|
|
|
|
夕暮れのお寺の写真、良い雰囲気で好きです。(＾＾)
それにしてもこの黄色い電車、かわいいですね。(2011.08.09 02:27:30)
|
|
 |
|
 |
●「 きいろいでんしゃ ： yellow train ： 黄色い電車 」が、
「 とおりすぎ ： passed ： 通り過ぎ 」ました
|
|
 |
|
 |
●またも「 しんごうき ： signals ： 信号機
」 |
|
 |
|
 |
●「 すいろ ： watercourse ： 水路 」のある
「 じゅうたくがい ： residential area ： 住宅街 」
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
バケツのネコちゃんが、絵画風の背景とミスマッチで、かわいいです。^^
(2011.08.07 09:45:36)
|
|
 |
