近鉄 名古屋線   Kintetsu Nagoya-line
10年11月4日 近鉄蟹江⇒富吉
Nov./4/2010 from Kintetsu-Kanie to Tomiyoshi First half

より大きな地図で 近鉄名古屋線:近鉄蟹江⇒富吉 を表示
●さぁ「 とみよしえき : Tomiyoshi station : 富吉駅 」に、むかいます  

●「 みつけ : find : 見つけ 」しだい
6まんえん: 60.000 yen / 732 $ : 6万円 」だ、そうです

---あっもちろん「 いほうちゅうしゃ : illegal parking : 違法駐車  」のことだと、
おもいます

●「 うらたに : Uratani 」とは、たぶん
じんめい : person's name : 人名 」だと、おもいますが・・・

●「 ほびーしょっぷ : hobby shop ( Japanese English ) : ホビーショップ
もけもけ : Moke moke : モケモケ 」 だそうです。

●「モケ」は、もちろん「 もけい : model : 模型 」だと、おもいます

【送料無料】田宮模型の仕事
価格:550円(税込、送料別)

●社長「 田宮俊作 」自ら書き下ろした壮絶面白模型屋人生!     文章は簡潔で、死ぬほどわかりやすい。     そしてTAMIYAのプラモを組んだ人なら「 どこかで読んだような? 」と、思うはず。  なぜか?      TAMIYAの「 組み立て説明書 」は「 社長自ら 」書いていたんだそうです  
●「 いぬのさんぽ : walk the dog : 犬の散歩 」には、
ふむき : unsuitable : 不向 」な
みち : road : 道

だ、そうです
●・・・には、・・・な 「 はし : bridge : 橋 」なんでしょか?
●となりは「 きんてつ : Kintetsu : 近鉄 」さんの
てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」です
●てっきょうをみると、そばへいきたくなります


●こんな鉄橋でした
●「 ふみきり : crossing : 踏切 」から
●こちらは「 べつの : another : 別の
てっきょう : railway bridge : 鉄橋 」です。
●ここは「 みかづきこ : oxbow lake : 三日月湖 」⇒Click here
のようです。


●「 みずかがみ : reflecting water : 水鏡 」⇒Click here
に、「 でんしゃ : train : 電車 」が、うつります
●「 かわ ; river ; 川 」のような「 みずうみ : lake : 湖 」のような・・・

●「 くろーばーTV : Clover television : クローバーTV 」⇒こちら

あいちけん : Aichi prefecture : 愛知県

つしまし : Tsushima city : 津島市 」の

cable television & Internet Service Provider です

●「 ふるい : old : 古い 」「 くら : warehouse : 蔵 」を
かいそう : remodel : 改装 」した「 おみせ : shop : お店 」のようです。

●この「 ちかどう : underpass : 地下道 」を、くぐると・・・


●「 こうえん : park : 公園 」のようです
●この「 べんち : bench : ベンチ 」で、「 ひとやすみ : rest : 一休み
●で、また「 あるく : walk : 歩く 」んです
●こんな「 はし : bridge : 橋 」があります
●どことなく「 わふう : Japanese-style : 和風 」の
あぱーと : apartment house : アパート 」です

●「 すいろ : watercourse : 水路 」のある
 じゅうたくがい  :  residential zone  :  住宅街  」