近鉄 名古屋線 　　Kintetsu Nagoya-line
10年12月10日 　近鉄長島⇒桑名
Dec./10/2010 from Kintetsu-Nagashima to Kuwana　 First half

より大きな地図で 近鉄名古屋線：近鉄長島⇒桑名 を表示
●「 きんてつながしま えき ： Kintetsu-Nagashima station ： 近鉄長島駅 」です。

さってゆく「 しらつかゆき ： train for Shiratsuka ： 白塚行 」です
●この「 ふみきり ： crossing ： 踏切 」を、わたると・・・
こんばんわ   2940ちかりーぬさん

とまり　きき　みて　とおれ
まるで卒塔婆のような立て札かと思いきや
ぽかぽかお日様あびた並んだお布団。
ほっぺくっつけるといい匂いがしてきそうです。
生活って、生きるってこうゆうことですね。
なんとなく。

(2011.06.25 00:25:38)
●「 JR ： Japan Railway 」の、
「 ながしまえき ： Nagashima station ： 長島駅 」が、あります
●え～「 JR ： Japan Railway 」の「 えき ： station ： 駅 」なので、
( あたりまえですが )　JR　の「 でんしゃ ： train ： 電車 」が、とまっています
●「 ふみきり ： crossing ： 踏切 」に・・・
●こちらは
「 きんてつながしま えき ： Kintetsu-Nagashima station ： 近鉄長島駅 」です。
●「 JR ： Japan Railway 」の「 DD51 ⇒ Click here 」の、
「 じゅうれん ： Double-heading ： 重連 」です


●さってゆきます
●「 きんてつでんしゃ ： Kintetsu train ： 近鉄電車 」がゆきます
●「 かどうきょう ： overbrige ： 架道橋 」です。
●「 すすき ： Eulalia ： ススキ 」⇒こちら　のむこうに
「 てっきょう ： railway bridge ： 鉄橋 」が、みえます
●「 じどうしゃがっこう ： driving school ： 自動車学校 」です。

「 ふぉーくりふと ： forklift ： フォークリフト 」の「 こうしゅう ： classes ： 講習 」も、
あるみたいです
●こんな「 けしき ： scene ： 景色 」です。

●「 きそさんせん ： Kiso Three Rivers ： 木曾三川 」

「 かんきょうほぜんきこう ：
Environmental conservation organization ：
環境保全機構 」だそうです。

---木曾三川とは、

「 きそがわ ： Kiso-river ： 木曽川 」
「 ながらがわ ： Nagara-river ： 長良川 」
「 いびがわ ： Ibi-river ： 揖斐川 」です

●てまえが「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」
おくが「 JR ： Japan Railway 」です。
●こんな「 たてもの ： building ： 建物 」が・・・
●「 ながらがわ ： Nagara-river ： 長良川 」に、かかる

「 きんてつ ： Kintetsu ： 近鉄 」さんの
「 てっきょう ： railway bridge ： 鉄橋 」です
●こちらも「 ながい ： long ： 長い 」鉄橋です
●こんどは、こんな「 たてもの ： building ： 建物 」が・・・
●う～ん？


●「 ながらがわ ： Nagara-river ： 長良川 」にそって
「 なんか ： going south ： 南下 」しています。


●どうも「 じんじゃ ： shrine ： 神社 」のようです。


●やっぱり神社でした！　

●てまえは「 いけ ： pond ： 池 」？

---むこうにみえる「 あかいやね ： red roof  ： 赤い屋根 」は、
「 ようちえん ： kindergarten ： 幼稚園 」のようです

●こんどは「 おてら ： temple ： お寺 」のようです
●「 さんもん ： temple gate ： 山門 」は、なんと
「 しんちく ： newly‐built ： 新築 」のようです
●ここが「 いりぐち ： entrance ： 入口 」、
「 くら ： warehouse ： 蔵 」は、お「 となり ： next ： 隣 」のものみたいです。
「 ぼん ： bon ： 煩 」は「 み ： body ： 身 」を「 わずらわす ： trouble ： 煩わす 」

「 のう ： nou ： 悩 」は「 こころ ： heart ： 心 」を「 なやます ： worry ： 悩ます 」

「 しんらん しょうにん ： saint Shinran ： 親鸞聖人 」


●ふたつあわせて「 ぼんのう ： worldly passions ： 煩悩 」ですねぇ
●「 こが ： classical ： 古雅 」な「 もん ： gate ： 門 」で、ございます
●どうも、これぜんぶが「 こじんたく ： private house ： 個人宅  」のようです
●こちらは「 みえけん ： Mie prefecture ： 三重県 」の
「 しせつ ： institution ： 施設 」のようでございます
●こちらは・・・さぁ！？

●「 いせおおはし ： Ise Long Bridge ： 伊勢大橋 」⇒こちら　です。

「 ながらがわ ： Nagara-river ： 長良川 」と、
「 いびがわ ： Ibi-river ： 揖斐川 」を、いっきにわたります

●「 ひだりがわ ： left side ： 左側 」です。

●「 ゆうめい ： famous ： 有名 」な

「 ながらがわ かこうぜき ： Nagara-Gawa ( river ) Estuary Weir ：
長良川河口堰 」が、みえます

●こんな「 ほどう ： sidewalk ： 歩道 」です
「 ながらがわ かこうぜき ： Nagara-Gawa ( river ) Estuary Weir ：
長良川河口堰 」です
●なんと「 はし ： bridge ： 橋 」の「 まんなか ： center ： 真ん中 」あたりに、
「 さんさろ ： junction of three roads ： 三叉路 」が、あります
●この「 なかす ： sandbar ： 中州 」からさきが、
「 いびがわ ： Ibi-river ： 揖斐川 」の、ようです
●「 ふりかえる ： look back 」と、こう。
●このわずかな「 でっぱり ： projection ： 出っ張り 」に、
ときどき「 あし ： feet ： 足 」を、とられます
●「 むこうぎし ： opposite bank ： 向こう岸 」が、みえてきました
●「 いせおおはし ： Ise Long Bridge ： 伊勢大橋 」の
おわりです